See test run
results.
French Liaison Tool
Text (input) Expected with liaison Category / Reason --------------------------------|--------------------------|------------------------------------- un ami | un_ami | Determiner + noun (Obligatory) les amis | les_amis | Article + noun (plural) (Obligatory) des amis | des_amis | Partitive/article + noun (Obligatory) mon ami | mon_ami | Possessive + noun (Obligatory) ton ancien ami | ton_ancien_ami | Possessive + adjective (Obligatory) grand homme | grand_homme | Adjective + noun (mute h) (Obligatory) nous avons | nous_avons | Subject pronoun + verb (Obligatory) vous avez | vous_avez | Subject pronoun + verb (Obligatory) ils ont | ils_ont | Subject pronoun + verb (Obligatory) on arrive | on_arrive | Pronoun on + verb (Obligatory) quand il | quand_il | Preposition + pronoun (Obligatory) dans un sac | dans_un sac | Preposition + article (Obligatory) chez eux | chez_eux | Preposition + pronoun (Obligatory) tres occupe | tres_occupe | Adverb + adjective (Obligatory) bien aimable | bien_aimable | Adverb + adjective (Obligatory) tout a fait | tout_a fait | Fixed expression (Obligatory) deux amis | deux_amis | Number (2-6,10) + vowel (Obligatory) trois ans | trois_ans | Number + vowel (Obligatory) six enfants | six_enfants | Number + vowel (Obligatory) dix ans | dix_ans | Number + vowel (Obligatory) neuf ans | neuf_ans | Number 9 (f to v sound) (Obligatory) comment allez-vous | comment_allez-vous | Fixed interrogative (Obligatory) fait-il | fait_il | Verb inversion + pronoun (Obligatory) les hommes | les_hommes | Article + mute h (Obligatory) un homme | un_homme | Determiner + mute h (Obligatory) tres important | tres_important | Adverb tres + vowel (Obligatory) plus important | plus_important | Comparative/adverb + vowel (Obligatory) c'est un | c'est_un | Fixed expression (Obligatory) les Etats-Unis | les_Etats-Unis | Fixed compound (Obligatory) en ete | en_ete | Preposition en + vowel (Obligatory) bon appétit | bon_appétit | Fixed expression (Obligatory) de temps en temps | de temps_en temps | Fixed expression (Obligatory) tout est | tout_est | tout + vowel (Obligatory) ces arbres | ces_arbres | Demonstrative + noun (Obligatory) mes enfants | mes_enfants | Possessive + noun (Obligatory) nos invites | nos_invites | Possessive + noun (Obligatory) leurs idees | leurs_idees | Possessive + noun (Obligatory) aucun espoir | aucun_espoir | Quantifier + noun (Obligatory) quels animaux | quels_animaux | Interrogative Adj + noun (Obligatory) petit ami | petit_ami | Adjective + noun (Obligatory) premier etage | premier_etage | Ordinal Adj + noun (Obligatory) mauvais etat | mauvais_etat | Adjective + noun (Obligatory) beaux yeux | beaux_yeux | Plural Adj + noun (Obligatory) vieux habits | vieux_habits | Plural Adj + mute h (Obligatory) sans argent | sans_argent | Preposition + noun (Obligatory) sous un | sous_un | Preposition + article (Obligatory) vas-y | vas_y | Imperative + y (Obligatory) allons-y | allons_y | Imperative + y (Obligatory) sont-ils | sont_ils | Verb inversion (Obligatory) ont-elles | ont_elles | Verb inversion (Obligatory) il est | il est | Pronoun + Verb (No liaison)(Forbidden) est-ce que | est_ce que | Fixed expression (t silent)(Forbidden) il est ici | il est_ici | Verb est + vowel (Obligatory) rien a dire | rien_a dire | Pronoun rien + prep (Obligatory) tout entier | tout_entier | Adverb tout + adj (Obligatory) un long hiver | un long_hiver | Adj + Noun (g sounds like k)(Obligatory) et un ami | et un ami | After "et" (Forbidden) le heros | le heros | h aspire (Forbidden) les haricots | les haricots | h aspire (Forbidden) la haine | la haine | h aspire (Forbidden) les hiboux | les hiboux | h aspire (Forbidden) les hauts | les hauts | h aspire (Forbidden) un hamburger | un hamburger | h aspire (Forbidden) ce homard | ce homard | h aspire (Forbidden) la Hollande | la Hollande | h aspire (Proper Noun) (Forbidden) en haut | en haut | h aspire (Forbidden) onze heures | onze heures | No latent consonant (enchainement) huit heures | huit heures | Fixed expression (enchainement) le onze | le onze | Before number 'onze' (Forbidden) les onze | les onze | Before number 'onze' (Forbidden) un oui | un oui | Before "oui" (Forbidden) des yaourts | des yaourts | Semi-vowel Y (Forbidden) un yoga | un yoga | Semi-vowel Y (Forbidden) Paris est | Paris est | After proper name (Forbidden) Robert arrive | Robert arrive | After proper name (Forbidden) Jean a soif | Jean a soif | After proper name (Forbidden) vraiment utile | vraiment utile | After -ment adverb (Forbidden) absolument impossible | absolument impossible | After -ment adverb (Forbidden) sujet interessant | sujet interessant | After singular noun (Forbidden) un soldat anglais | un soldat anglais | After singular noun (Forbidden) le train arrive | le train arrive | After singular noun (Forbidden) les chats adorent | les chats adorent | After plural noun + verb (Forbidden) comment il s'appelle | comment il s'appelle | Interrogative adv (non-fixed)(Forbidden) quand est-ce que | quand est-ce que | Interrogative adv (non-fixed)(Forbidden) chaud et froid | chaud et froid | Coordination (Forbidden) sommes heureux | sommes_heureux | Verb + adjective (Optional) mais il | mais_il | After "mais" (Optional) quatre cents euros | quatre cents_euros | After plural "cents" (Optional) trop aimable | trop_aimable | After "trop" (Optional) pas encore | pas_encore | Adverb + Adverb (Optional) jamais entendu | jamais_entendu | Adverb + Participle (Optional) ils sont alles | ils sont_alles | Aux + Participle (Optional) je suis alle | je suis_alle | Aux + Participle (Optional) il faut ecouter | il faut_ecouter | Verb + Infinitive (Optional) je vais apprendre | je vais_apprendre | Verb + Infinitive (Optional) des hommes illustres | des hommes_illustres | Plural Noun + Adj (Optional) des livres interessants | des livres_interessants | Plural Noun + Adj (Optional) parlent souvent | parlent souvent | Verb + adverb (Absent) petit garcon | petit garcon | Adjective + Consonant (Absent) grand magasin | grand magasin | Adjective + Consonant (Absent)
Process Text